-
1 seating
seating 1. TE Einsetzen n, Einpassen n; 2. KONST Auflage(r)fläche f, Auflager n; 3. EB Bestuhlung f, Sitzanlage f (z. B. eines Theaters); Sitzreihe f (z. B. eines Theaters); 4. EB Sitz(platz)kapazität f (eines Raums)English-German dictionary of Architecture and Construction > seating
-
2 lounge
1. intransitive verb2. nounlounge [about or around] — [faul] herumliegen/-sitzen/-stehen; [faul] herumhängen (ugs.); (in chair etc.) sich lümmeln (ugs.)
1) (public room) Lounge, die; (in hotel) Lounge, die; [Hotel]halle, die; (at station) Wartesaal, der; (in theatre) Foyer, das; (at airport) Lounge, die; Wartehalle, die2) (sitting room) Wohnzimmer, das3) (Brit.): (bar)lounge [bar] — see academic.ru/63976/saloon_bar">saloon bar
* * *1. verb1) (to lie back in a casual manner: lounging on a sofa.) herumlümmeln2. noun(a sitting-room, eg in a hotel: They watched television in the hotel lounge.) die Halle* * *[laʊnʤ]I. ndeparture \lounge Abflughalle f, Warteraum m* * *[laUndZ]1. n(in house) Wohnzimmer nt; (in hotel) Gesellschaftsraum m; (= lounge bar on liner etc) Salon m; (at airport) Warteraum mTV lounge — Fernsehraum m
2. vifaulenzenor around — herumliegen/-sitzen
to lounge against a wall —
* * *lounge [laʊndʒ]A s1. Chaiselongue f, Liege(sofa) f(n)2. Wohnzimmer n3. Gesellschaftsraum m, Salon m (eines Hotels, Schiffs)4. Foyer n (eines Theaters)5. Wartehalle f (eines Flughafens)6. Br vornehmerer und teurerer Teil eines PubsB v/i1. sich rekeln, sich lümmeln (beide umg):2. schlendern* * *1. intransitive verb2. nounlounge [about or around] — [faul] herumliegen/-sitzen/-stehen; [faul] herumhängen (ugs.); (in chair etc.) sich lümmeln (ugs.)
1) (public room) Lounge, die; (in hotel) Lounge, die; [Hotel]halle, die; (at station) Wartesaal, der; (in theatre) Foyer, das; (at airport) Lounge, die; Wartehalle, die2) (sitting room) Wohnzimmer, das3) (Brit.): (bar)lounge [bar] — see saloon bar
* * *n.Aufenthaltsraum m.Gesellschaftsraum m. v.faulenzen v. -
3 Iguvium
Iguvium, iī, n., Stadt in Umbrien, j. Gubbio od. Eugubio (mit Überresten eines Theaters u. eines Tempels, wo man in einem Gewölbe neun [von denen zwei verloren gingen] Bronze-Tafeln in umbrischer Sprache fand, herausgegeben und erläutert in Büchelers Umbrica, Bonn 1883. Vgl. Buck Elementarbuch der oskisch-umbrischen Dialekte. Heidelberg 1905. S. 154 ff.), Caes. b. c. 1, 12. Cic. ad Att. 7, 13, 7. Sil. 8, 460. – Dav. Iguvīnī, ōrum, m., die Einwohner von I., die Iguviner, Caes. b. c. 1, 12, 1; od. Iguvīnātēs, ium, m., die Iguvinaten, Cic. Balb. 47.
-
4 Iguvium
Iguvium, iī, n., Stadt in Umbrien, j. Gubbio od. Eugubio (mit Überresten eines Theaters u. eines Tempels, wo man in einem Gewölbe neun [von denen zwei verloren gingen] Bronze-Tafeln in umbrischer Sprache fand, herausgegeben und erläutert in Büchelers Umbrica, Bonn 1883. Vgl. Buck Elementarbuch der oskisch-umbrischen Dialekte. Heidelberg 1905. S. 154 ff.), Caes. b. c. 1, 12. Cic. ad Att. 7, 13, 7. Sil. 8, 460. – Dav. Iguvīnī, ōrum, m., die Einwohner von I., die Iguviner, Caes. b. c. 1, 12, 1; od. Iguvīnātēs, ium, m., die Iguvinaten, Cic. Balb. 47. -
5 Halle
Halle ['halə] <-, -n> f1) (Bahnhofs\Halle, Ausstellungs\Halle, Fabrik\Halle) hala f4) (Sport\Halle) hala f; sportowa (Turn\Halle) sala f; gimnastyczna (Tennis\Halle) kryte korty Pl [tenisowe]Fußball in der \Halle piłka f nożna halowa5) (Flugzeug\Halle) hangar m -
6 crush bar
-
7 continental seating
English-German dictionary of Architecture and Construction > continental seating
-
8 dimmer room
English-German dictionary of Architecture and Construction > dimmer room
-
9 директор м на театър
Intendant {m} [eines Theaters] -
10 Bühne
Bühne ['by:nə] <-, -n> fauf der \Bühne stehen [als jmd] grać [kogoś] -
11 Intendanz
Intendanz [ɪntɛn'danʦ̑] <-, -en> f -
12 Spielplan
Spie lplan m -
13 σκηνο-ειδής
σκηνο-ειδής, ές, von der Gestalt eines Zeltes, Theaters, Sp.
-
14 σκηνοειδής
σκηνο-ειδής, ές, von der Gestalt eines Zeltes, Theaters
См. также в других словарях:
Geschichte des Theaters — Die Geschichte des Theaters ist die Geschichte von der Aufführung szenischer Darstellungen im Theater. Idealtypus des antiken griechischen Theaters Inhaltsverzeichnis 1 Einführung … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Kölner Theaters — Terenzbühnenbild um 1496, aus einer Basler Terenz Ausgabe Die Geschichte des Kölner Theaters hat ihre Wurzeln im Mittelalter. Zwar gibt es Hinweise auf die Existenz eines antiken Kölner Theaters [1] in der römischen … Deutsch Wikipedia
Absurden Theaters — Das Absurde Theater ist eine Richtung des Theaters des 20. Jahrhunderts, die die Sinnfreiheit der Welt und den darin orientierungslosen Menschen darstellen will. Inhaltsverzeichnis 1 Grundzüge des Absurden Theaters 2 Frühe experimentelle Dramen 3 … Deutsch Wikipedia
Sommerfest des Meininger Theaters — Theater und Großer Teich – Veranstaltungsorte des Festes 2009: Anlegestelle … Deutsch Wikipedia
Eichendorff: Aus dem unromantischen Leben eines romantischen Dichters — Als Spätromantiker berühmt wurde Joseph Freiherr von Eichendorff mit seinen Prosawerken, v. a. mit seiner Erzählung »Aus dem Leben eines Taugenichts«, und seinen Gedichten, die oft eine ewige Jugend oder eine glückselige Vorzeit beschwören und… … Universal-Lexikon
Krupp: Aufstieg eines erfolgreichen Industriellen und Unternehmens — »So wie jede Verbindung, jede Körperschaft von der kleinsten Familie an bis zum größten Staat zu ihrem Gedeihen der inneren Einigkeit und Treue bedarf, so ist Gleiches die Grundbedingung der dauernden Wohlfahrt eines gewerblichen Etablissements … Universal-Lexikon
Dionysos: Der Anfang des Theaters — Die reich entfaltete literarische Form der attischen Tragödie hat eine veränderungsreiche, in der Wissenschaft vielfach umstrittene Vorgeschichte. Als Elemente dieser Vorgeschichte sind vor allem zu nennen: Dionysos, der Maskengott, der… … Universal-Lexikon
Theater Bremen — Das seit der Spielzeit 2009/2010 gültige Logo des Theater Bremen Das Theater Bremen ist ein staatliches Vierspartentheater mit der Oper Bremen, dem Schauspiel Bremen, dem Tanztheater Bremen sowie dem MoKS Bremen in der Stadt Bremen. Die vier… … Deutsch Wikipedia
Bremer Stil — Das seit der Spielzeit 2007/2008 gültige Logo mit dem neuen Namen Das Theater Bremen ist das städtische Theater der Freien Hansestadt Bremen. Es wurde im Jahre 1910 von Eduard Ichon und Johannes Wiegand als reines Schauspieltheater gegründet und… … Deutsch Wikipedia
Bremer Theater — Das seit der Spielzeit 2007/2008 gültige Logo mit dem neuen Namen Das Theater Bremen ist das städtische Theater der Freien Hansestadt Bremen. Es wurde im Jahre 1910 von Eduard Ichon und Johannes Wiegand als reines Schauspieltheater gegründet und… … Deutsch Wikipedia
Theater der Freien Hansestadt Bremen — Das seit der Spielzeit 2007/2008 gültige Logo mit dem neuen Namen Das Theater Bremen ist das städtische Theater der Freien Hansestadt Bremen. Es wurde im Jahre 1910 von Eduard Ichon und Johannes Wiegand als reines Schauspieltheater gegründet und… … Deutsch Wikipedia
